Animation musicales avec le duo d’Epinettes dans la chapelle de l’Hôpital Notre Dame à la Rose ce dimanche premier août à 15h.
MICHEL TERLINCK (Overijse)
PAULE EVRARD (Lessines)
Musique raffinée du Moyen Âge, de la Renaissance, du XVIIIe siècle, de notre propre tradition et des nouvelles compositions jouées avec goût et plaisir sur des épinettes (cithare à bourdons et frettes)
Info : votre ticket d’entrée au musée vous donne accès gratuitement à l’animation
🇫🇷 Le musée reste fermé jusqu'au 04 août inclus.
Cependant, notre terrasse éphémère ouvre de nouveau ses portes de 11h à 18h tout au long du week-end. 🍽️
Les glaces d'Elodie sera présente avec son food-truck le samedi de 13h à 18h et le dimanche de 13h à 15h30, de quoi vous rafraichir avec une bonne glace locale ! 🍨
Notre jardin de simple sera également accessible aux heures d'ouverture de la terrasse éphémère ! 🌿
Merci de votre compréhension 🤞🏻
🇳🇱 Het museum blijft gesloten tot en met 4 augustus.
Echter, ons tijdelijke terras opent opnieuw zijn deuren van 11.00 tot 18.00 uur gedurende het hele weekend. 🍽️ Elodie's ijsjes zullen aanwezig zijn met haar foodtruck op zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur en op zondag van 13.00 tot 15.30 uur, zodat u zich kunt verfrissen met een heerlijk lokaal ijsje! 🍨 Onze kruidentuin zal ook toegankelijk zijn tijdens de openingstijden van het tijdelijke terras! 🌿
Bedankt voor uw begrip 🤞🏻
🇬🇧 The museum will still be closed until 4th of august included.
However, our pop-up terrace will reopen its doors from 11 am to 6 pm throughout the weekend. 🍽️ Elodie's ice creams will be available with her food truck on Saturday from 1 pm to 6 pm and on Sunday from 1 pm to 3:30 pm, offering you a refreshing local ice cream! 🍨 Our herb garden will also be accessible during the opening hours of the pop-up terrace! 🌿
Thank you for your understanding 🤞🏻
