Accès musée

C’est avec une grande joie et beaucoup de plaisir que nous vous annonçons que l’accueil du musée reprendra ses quartiers dans la cour à colonnades dès le 18 juillet. Nous espérons que vous aurez autant de plaisir que nous à redécouvrir cet espace restauré et réaménagé.

Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, l’équipe HORECA vous servira en terrasse sous le tilleul comme précédemment. Pour découvrir le nouvel espace HORECA, encore un peu de patience. Cet été, une carte réduite vous sera proposée à la terrasse. N’hésitez pas à la découvrir sur notre site sous l’onglet « visiter ».

L’entrée se fera uniquement par la place Alix de Rosoit. Pour les PMR une entrée alternative sera proposée, merci de prendre rendez-vous au 068 33 24 03.

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre patience durant ces quelques mois de travaux.

Het is ons een groot genoegen u aan te kondigen dat de balie van het museum, vanaf 18 juli, opnieuw toegankelijk zal zijn via de Place Alix de Rosoit . We hopen dat u net zoveel plezier zult beleven als wij om deze gerestaureerde en gerenoveerde ruimte te herontdekken.

Bovendien, zal het HORECA-team u net als voorheen op het terras onder de lindeboom bedienen. U zult nog wat geduld moeten hebben om onze nieuwe HORECA-zaak te ontdekken. Deze zomer wordt op het terras een verkleinde menukaart aangeboden. Aarzel niet om deze op onze site te ontdekken op de pagina ‘bezoeken’.

Ingang voor bezoekers via de Place Alix de Rosoit. Voor minder validen wordt een alternatief voorgesteld na afspraak op hetvolgende nummer 068 33 24 03.

We danken u voor uw begrip en geduld tijdens de verbouwingen.

Retour en haut

🇫🇷 Le musée reste fermé jusqu'au 04 août inclus.

Cependant, notre terrasse éphémère ouvre de nouveau ses portes de 11h à 18h tout au long du week-end. 🍽️
Les glaces d'Elodie sera présente avec son food-truck le samedi de 13h à 18h et le dimanche de 13h à 15h30, de quoi vous rafraichir avec une bonne glace locale ! 🍨
Notre jardin de simple sera également accessible aux heures d'ouverture de la terrasse éphémère ! 🌿

Merci de votre compréhension 🤞🏻

🇳🇱 Het museum blijft gesloten tot en met 4 augustus.

Echter, ons tijdelijke terras opent opnieuw zijn deuren van 11.00 tot 18.00 uur gedurende het hele weekend. 🍽️ Elodie's ijsjes zullen aanwezig zijn met haar foodtruck op zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur en op zondag van 13.00 tot 15.30 uur, zodat u zich kunt verfrissen met een heerlijk lokaal ijsje! 🍨 Onze kruidentuin zal ook toegankelijk zijn tijdens de openingstijden van het tijdelijke terras! 🌿

Bedankt voor uw begrip 🤞🏻

🇬🇧 The museum will still be closed until 4th of august included.

However, our pop-up terrace will reopen its doors from 11 am to 6 pm throughout the weekend. 🍽️ Elodie's ice creams will be available with her food truck on Saturday from 1 pm to 6 pm and on Sunday from 1 pm to 3:30 pm, offering you a refreshing local ice cream! 🍨 Our herb garden will also be accessible during the opening hours of the pop-up terrace! 🌿

Thank you for your understanding 🤞🏻